Любовь-морковь 3

Любовь-морковь 3

«عشق و هویج ۳» سومین قسمت از سه‌گانه «عشق و هویج»، نسخه روسی فیلم «جمعه عجیب» است. («عشق و هویج» اصطلاحی روسی است که با قافیه خنده‌دار کلمات «لیوبوف» یعنی عشق و «مورکوف» یعنی هویج، عشق را چیزی پیش‌پاافتاده یا بامزه تلقی می‌کند و اغلب برای کمدی‌های رومانتیک و مشکلات عاشقانه به کار می‌رود؛ چیزی شبیه به "عشق و عاشقی‌های الکی"). «آندری» و «مارینا» زن و شوهری هستند که تا فیلم سوم، ۱۵ سال از ازدواجشان می‌گذرد. آن‌ها مدام با مشکلاتی روبه‌رو می‌شوند که با تغییر و جابه‌جایی بدن‌هایشان حل می‌شود. در فیلم اول، بدن‌هایشان با یکدیگر عوض شد و از طلاق نجات یافتند؛ در فیلم دوم، بدن‌هایشان با فرزندان نوجوانشان جابه‌جا شد. فیلم سوم نیز همین روند را ادامه می‌دهد. شعار فیلم این است: «آن‌ها باز هم خودشان نیستند». مادرزن مارینا به دیدن آن‌ها می‌آید و کمی بعد، پدر آندری هم پیدایش می‌شود. (نکته جالب: در زبان روسی کلمات متفاوتی برای مادرزن و مادرشوهر وجود دارد، انگار که خود زبان روسی به اندازه کافی سخت نیست...). هیچ‌کدام از آن‌ها علاقه چندانی به عروس یا داماد خود ندارند. درست زمانی که جنجال‌های خانه از کنترل خارج می‌شود، خانواده دوباره نزد پروفسور کوگان می‌روند؛ متخصص مشکلات خانوادگی که با جابه‌جا کردن بدن اعضای خانواده مشکلاتشان را حل می‌کند. حالا بدن‌های مارینا و آندری با والدینشان جابه‌جا می‌شود و ماجراهای خنده‌داری پیش می‌آید.

سال انتشار: 2011 کارگردان: Sergey Ginzburg ژانر: Comedy نویسندگان: Renat Davletyarov، Aleksandr Oleynikov، Irina Pivovarova امتیاز: 3.8