راهنمای والدین: La Nouvelle Guerre des boutons

توی موزه و در طول اردوی مدرسه، بچه‌ها مجسمه یونانی کاملاً برهنه‌ای رو تماشا می‌کنن که اندام تناسلیش هم دیده می‌شه.

هیچ مورد خاصی نیست. با این حال توی چند تا صحنه، چند پسر نوجوان و خردسال فقط با شورت دیده می‌شن. همچنین یک پسر و دختر نوجوان ابراز علاقه رمانتیک و ملایمی به همدیگه نشون می‌دن.

برای ترسوندن و تهدید، بچه‌ها بین خودشون حرف از اخته کردن بچه‌ای می‌زنن که گیرش انداختن و اسیرش کردن.

با توجه به فضای داستان و اشغال ارتش نازی، شخصیت‌ها با یک حکومت پلیسی روبرو هستن که در اون غیرنظامی‌ها رو به زور می‌برن و برخی از اعضای گروه مقاومت زیرزمینی هم در حال جمع‌آوری سلاح نشون داده می‌شن.

در دو صحنه، گروهی از بچه‌ها یک کودک رو آزار می‌دن و دست و پاش رو نگه می‌دارن تا یکی از اعضای گروه دکمه‌های لباسش رو با چاقو بِبُره.

گروهی از بچه‌ها که مثل یک جوخه نظامی سازماندهی شدن، سر تیرهای کمون رو آتیش می‌زنن و به سمت سقف کلبه‌ای پرتاب می‌کنن که بچه‌های گروه رقیب داخلشن. بچه‌ها بدون اینکه آسیبی ببینن فرار می‌کنن.

خشونت خونی و فجیع وجود نداره. خشونت فیلم در حد نشونه رفتن کلت به صورت یک مرد، گرفتن چاقو زیر گلوی یک کودک توسط کودکی دیگه، چند دعوای خفیف، تهدید و خط‌ونشون کشیدن، و آتیش‌سوزیه.