راهنمای والدین: Bindlestiffs

زن بی‌خانمان چون مست است استفراغ می‌کند. جان هم بعد از بوسیدن او استفراغ می‌کند، او هم مست است.

چارلی اسلحه می‌خرد و در حالی که مست است، آن را در دهان خود می‌گذارد و رولت روسی بازی می‌کند. او خودش را نمی‌کشد، اما به یک قوطی شلیک می‌کند و تیرش به خطا می‌رود.

جان از شدت خشم، چارلی را تعقیب کرده، او را کتک می‌زند و چندین بار با شوکر به او شوک وارد می‌کند. معلوم نیست چارلی زنده مانده است یا نه.

در حالی که آن‌ها به زن بی‌خانمان خانه‌ای برای زندگی می‌دهند، چارلی با اسلحه از جنگل بیرون می‌آید و وقتی زن بی‌خانمان از کیسه بیرون می‌پرد، به او شلیک کرده و او را می‌کشد.

در حالی که جان در حال رابطه جنسی با زن بی‌خانمان است، لوک جلو می‌آید و زن را از روی او کنار می‌کشد و او را بیهوش می‌کند. آن‌ها تصور می‌کنند او مرده است و برایش مراسم تشییع جنازه می‌گیرند تا اینکه او بیدار می‌شود.

اندرو، لوک و جان همگی از شدت خشم روی تخت هتل با هم درگیر می‌شوند و کشتی می‌گیرند و اندرو با عصبانیت خارج می‌شود. مشخص می‌شود که در جریان درگیری، مشتی به صورت جان خورده است.

پسرها روی دیوار غرفه دستشویی نقاشی گرافیتی می‌کشند که طرحی زشت از آلت تناسلی در حال انزال روی مدرسه است. آن‌ها بعداً از مدرسه معلق می‌شوند.

پسرها به یک آهنگ رپ با متن صریح و عجیبی گوش می‌دهند که آن‌ها را گیج می‌کند، به‌جز لوک که همراه با آن رپ می‌خواند.

حداقل ۱۰۰ بار ناسزای fuck، ۲۵ بار shit و استفاده نادر از دیگر فحش‌ها.

چارلی، نگهبان مدرسه، در دیوانگی ناشی از مستی، دستش را داخل شلوارش می‌برد و خودارضایی می‌کند.