راهنمای والدین: Teddybjørnens Jul

توی دوبله انگلیسی، برادر ماریان می‌گه اون "عصبی و کفری" شده بود (از کلمه pissed استفاده می‌کنه)، که برای یه فیلم با رده‌بندی سنی عمومی (G) خیلی عجیب و غیرمعموله.