راهنمای والدین: Le syndrome de l'été sans fin

مادر و پسر با هم سیگار ماری‌جوآنا می‌کشند.

اعضای خانواده دور استخر کوکتل می‌نوشند.

دختر نوجوانی کنار استخر بدون بالاپوش آفتاب می‌گیرد.

زنی هنگام عوض کردن لباس کاملاً برهنه دیده می‌شود.

تصویرسازی صریح از رابطه همجنس‌خواهانه بین یک مرد مسن‌تر و پسر نوجوانش.

زنی یک حلزون زنده را داخل مخلوط‌کن می‌گذارد و آن را روشن می‌کند.