The Commandant's Shadow

CinemaSerf (منتقد)

راستش را بخواهید، از این مستند کمی ناامید شدم. با استفاده گاه‌وبیگاه از تصاویر آرشیوی واقعاً تکان‌دهنده، با هانس هوس آشنا می‌شویم؛ پسر مردی که نه تنها فرمانده اردوگاه مرگ بدنام آشویتس-برکناو بود، بلکه نقش اصلی را در ساخت این مجموعه بر عهده داشت. فیلم با استفاده آزادانه از روایت اتوبیوگرافی‌ای که هانس در دوران انتظار برای محاکمه پس از جنگ نوشته است، کمی از سیاست‌هایی را به ما می‌آموزد که این مدیر کارآمد را به سمت ساخت تأسیساتی سوق داد که در نهایت روزانه ده هزار نفر را می‌کشت، در حالی که ظاهراً در خانه و در کنار خانواده‌اش حرفی از اینکه کار واقعی روزانه‌اش چیست، نمی‌زد.

در همین حال، در لندن، با آنیتا لاسکر-والفیش، یکی از بازماندگان آشنا می‌شویم. او شخصیتی به‌شدت خویشتن‌دار است که معتقد است کاوش در خاکستر خاطرات گذشته فایده چندانی ندارد. این موضوع مایه تأسف مداوم دخترش مایا است که به نظر می‌رسد زندگی‌اش را با رنج‌های نیابتی سپری می‌کند. انگار او باور دارد که برخی از ترس‌ها و آسیب‌های روحی مادرش را به ارث برده و برایش تقریباً غیرممکن است که به آرامش برسد. به همین دلیل، او مصمم است تابعیت آلمانی خود را پس بگیرد و با وجود اینکه حتی یک کلمه آلمانی بلد نیست، بریتانیا را ترک کند تا در سرزمین مادری‌اش زندگی کند.

بخش عمده‌ای از مابقی فیلم به این می‌پردازد که هانس (که در آن زمان حدود چهار سال داشته) تا چه حد از فعالیت‌های پدرش مایلم بوده است. آیا مغز او به طور ارادی خاطرات این جنایات را پاک کرده یا او بیشتر از آنچه ادعا می‌کند می‌داند؟ همین جنبه نسبتاً تهاجمی است که چندان به دلم ننشست. نوع مصاحبه با این مرد حالا هشتاد ساله، حال و هوایی نزدیک به بازخواست دارد - آن هم توسط پسر کشیش خودش، کای! در واقع، با پیشرفت فیلم، تمرکز داستان بیشتر به سمت نیازهای این فرزندان بزرگسال منحرف می‌شود تا اینکه روی داستان کسانی تمرکز کند که هر دو در یک زمان در آن اردوگاه حضور داشته‌اند؛ افرادی که تنها با یک دیوار آجری نازک از هم جدا شده بودند، دیواری که به اندازه یک مایل وسعت داشت.

پنج دقیقه پایانی یکی از تأثیرگذارترین موقعیت‌هایی را رقم می‌زند که تا به حال در تلویزیون دیده‌ام؛ زمانی که این دو نفر با هم ملاقات می‌کنند - و این همان چیزی بود که من خیلی بیشتر از آن می‌خواستم. کودکی بی‌گناه و قربانی‌ای بی‌گناه، در حالی که قهوه و اشترودل می‌خورند، گپی صمیمانه درباره آنچه به خاطر می‌آورند، آنچه می‌دانستند و از همه مهم‌تر، اینکه بشریت چگونه می‌تواند از این ماجرا درس بگیرد و مفهوم «قوم برگزیده» خدا بودن چیست، می‌زنند؛ راستی، برای خانواده‌هایی با ایمان راسخ، خدا در همه این جریان‌ها کجا بود؟ با اوج‌گیری ناسیونالیسم و یهودستیزی در اروپا، آیا ممکن است روزی این اتفاق غیرقابل تصور دوباره رخ دهد؟

فقط نشستن و گوش دادن به صحبت‌های آن‌ها می‌توانست بسیار جذاب باشد. شاید این گزینه در دسترسی نبوده - گاهی اوقات به نظر می‌رسد آنیتا خیلی با کل این فرآیند همراه نیست، شاید به این دلیل که دیوارهای روانی خودش را ساخته تا او را در آستانه نقطه عطف زندگی‌اش، از وحشت تجربیاتش محافظت کند. این نوع مستندها دیگر تا مدت‌ها ساخته نخواهند شد، و این اثر قطعاً دلخراش، گاهی کمی طنزآمیز و تأمل‌برانگیز است، اما فکر می‌کنم اگر فقط آن دو نفر با کمی شراب ریسلینگ حضور داشتند، روایتی بسیار صمیمانه‌تر و قدرتمندتر ارائه می‌شد.