نجوم الأمل و الألم

Brent Marchant (منتقد)

برای خیلی‌ها، زندگی در لبنان یه پارادوکس محضه؛ کشوری که هم‌زمان مظهر امید و ناامیدیه (هرچند تمرکز معمولاً بیشتر روی دومی می‌چرخه تا اولی). با این حال، هر دو ویژگی به‌وضوح حس می‌شن و در تازه‌ترین اثر نویسنده و کارگردان، سیریل اریس، این تناقض ظاهری از قاب یه داستان عاشقانه تلخ و شیرین به سطحی ملموس و انسانی تنزل پیدا کرده.

فیلم با روایت داستانی در گذر سه دهه که از اوایل دهه ۱۹۹۰ شروع می‌شه، ماجرای عشق دوران نوجوانی دو دلداده قدیمی یعنی نینو (محمد فرحات) و یاسمینا (الکس شوئری) رو دنبال می‌کنه؛ هم‌کلاسی‌هایی توی یه مدرسه ابتدایی در بیروت که فقط با یه دقیقه اختلاف توی یه روز به دنیا اومدن. کشش شیرین و معصومانه‌شون واقعاً دلنشینه. ولی وقتی نینو و یاسمینا هرکدوم قربانی شرایط ملتهب وطن و زندگی خانوادگی‌شون می‌شن، از هم جدا می‌افتن. دست تقدیر سال‌ها بعد، توی بزرگسالی، دوباره این دو نفر رو غافلگیرکننده روبه‌روی هم قرار می‌ده. در این فاصله، نینوی بزرگسال (حسن عقیل) به یه رستوران‌دار همیشه خوش‌بین تبدیل شده، درحالی‌که یاسمینا (مونیا عقل) مشاوری شکاک و تا حدی بدبین در پروژه‌های دولتیه. با وجود این، احساسات قدیمی دوباره جون می‌گیرن و رابطه‌شون رو از سر می‌گیرن.

با این حال، زندگی در بزرگسالی با دوران بچگی فرق داره و دیدگاه‌ها و تجربیات متفاوتی که داشتن، جهان‌بینی‌شون رو در دل معمایی به نام زندگی در لبنان شکل داده. همین شرایط باعث شده رابطه‌شون بیشتر تلخ باشه تا شیرین، و اون‌ها رو مجبور به تصمیم‌گیری‌های سختی می‌کنه؛ به‌خصوص در مورد نحوه زندگی‌شون و دختر خردسال‌شون، امل (والنتینا هاشم). آیا می‌تونن اوضاع رو روبه‌راه کنن؟

روی کاغذ، داستانی که در اون شخصیت دو نفر آینه‌ای از دوگانگی هویت کشورشون باشه، باید قصه‌ای گیرا و جذاب از آب دربیاد. اما روحیات و اخلاق این دو نفر اون‌قدر نقطه مقابل هم به نظر می‌رسه که گاهی درک اینکه اصلاً چطور اول کار به هم رسیدن، سخت می‌شه. واقعاً، مگه صرفِ عشق کافیه؟ پس شیمی و حس بین‌شون کجاست؟ اغلب اوقات به نظر می‌رسه این ماجرا بیشتر به زور به خورد داستان داده شده تا اینکه بتونه یه روایت منسجم و باورپذیر خلق کنه.

علاوه بر این، ساختار فیلم‌نامه تا حدی مقطع و سردرگمه و مدام بین فلاش‌بک‌ها و اتفاقات زمان حال تاب می‌خوره. همچنین، برخلاف عنوان فیلم، فضای اثر در نهایت بیشتر غم‌انگیز درمی‌آد تا زیبا؛ طوری که بیننده رو بیشتر افسرده رها می‌کنه تا امیدوار، و تلاش‌هایی که برای تلطیف این حس انجام می‌شه هم چندان باورپذیر و صادقانه نیست. واقعاً حیف شد، چون فیلم به‌خصوص با ایده اولیه تامل‌برانگیزش پتانسیل خوبی داشت. در دنیای امروز، عنوان «دنیایی غم‌انگیز و زیبا» رو می‌شه به شرایط خیلی از کشورها نسبت داد، اما به‌طور خاص برازنده سرزمینی مثل لبنان به نظر می‌رسه که سال‌هاست بین دو نقطه افراط و تفریط در نوسانه. با این همه، مایه تأسفه که محصول نهایی نتونست این حس و حال رو از طریق شخصیت‌های اصلی‌اش اون‌طور که باید و شاید به تماشاگر منتقل کنه.