راهنمای والدین: Still Open All Hours

یکی از تاکتیک‌های همیشگی گرانویل این است که محصولات مختلف را به عنوان داروی تقویت جنسی بازاریابی کند.

بر خلاف پدرش، اشاره می‌شود که لیروی نیز حاصل یک رابطه یک شبه است.

خانم فترستون مرتباً برخلاف میل آقای نیوبولد (Mr Newbold) به دنبال اوست و بی‌علاقگی او به خود را به پای خویشتن‌داری می‌گذارد.