வாயை மூடி பேசவும்

timesofindia (منتقد)

اگه فیلم اولش یعنی «Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi» یه کمدی-رمانتیک بی‌پروا بود، بالاجی موهان توی کار دومش یه کمدی با ایده خیلی جذاب بهمون تحویل میده که نیمه دومش کلاً یه فیلم صامته. خب، تقریباً صامت. خیلی از کلیشه‌هاش واسه کسایی که کمدی‌رمانتیک‌های هالیوودی زیاد دیدن آشناست. یه قهرمان خیرخواه با کلی آرزو، یه قهرمان زن با یه دوست‌پسر رو اعصاب، خانواده تا حدی ازهم‌پاشیده‌اش (که اینجا شامل یه بابای همیشه گرفتار میشه، یه نامادری که نویسندگی رو کنار گذاشته تا به خانواده برسه و دختره هنوز آمادگی پذیرشش رو نداره، و یه برادر ناتنی که تو درساش رفوزه میشه ولی خیلی خلاقه)، یه خیریه که داره تخلیه میشه و غیره. اما کارگردان نشون میده که با یکم خلاقیت میشه یه موضوع تکراری رو به یه چیز خاص تبدیل کرد.

داستان فیلم توی «پانی‌مالای» اتفاق میفته، یه شهر کوهستانی خیالی که قهرمان داستان یعنی آرویند (با بازی دالکر سلمان که شروع درخشانی توی سینمای تامیل داره) اونجا فروشنده‌ست. همون‌طور که خودش به یکی از شخصیت‌ها میگه، نمی‌تونه جلوی خودشو بگیره و وقتی چیزی خراب میشه، می‌خواد درستش کنه. اون معتقده هر مشکلی رو میشه حل کرد، به شرطی که طرفین منطقی با هم حرف بزنن. قهرمان زن داستان، آنجانا (نازریا)، ریزه‌میزه و کم‌حرفه و هر چی دوست‌پسرش بگه گوش میده (عینک نزن، فقط لنز بذار و از این حرفا). در همین حال، اتفاقات جالب (بخونید مسخره) توی شهر در حال رخ دادنه. انجمن دائم‌الخمرها دارن علیه یه ستاره سینما (جان ویجای در نقش سوپراستار بومش) اعتراض می‌کنن چون توی فیلمش بهشون توهین کرده، اما از همه مهم‌تر، یه بیماری مرموز توی شهر داره پخش میشه که باعث میشه مردم صداشونو از دست بدن. دولت این بیماری رو «آنفولانزای لالی» اعلام می‌کنه و کل شهر رو قرنطینه می‌کنه. وزیر بهداشت (آر پاندیاراجان) که اونجا مستقر شده، توی یه مصاحبه حسابی گند می‌زنه (که بعداً تبدیل به یه ویدیو میکس خنده‌دار توی یوتیوب میشه) و برای نجات خودش، اعلام می‌کنه که خودش هم به این بیماری مبتلا شده. در نهایت، دولت به توصیه محققان، حکومت نظامی اعلام می‌کنه و همه ساکنان این منطقه کوهستانی رو از حرف زدن منع می‌کنه.

آیا این لال شدن اوضاع رو بدتر می‌کنه یا باعث میشه مردم بهتر با هم ارتباط برقرار کنن؟ فیلم «دهنت را ببند و حرف بزن» واقعاً اثر بلندپروازانه‌ایه، حداقل با استانداردهای سینمای هند، و چیزی که واقعاً آدم رو خوشحال می‌کنه اینه که بالاجی موهان توی کارش موفق شده. برگ برنده اون شوخ‌طبعیه و این رو به اندازه کافی و در هر شکلی، از طنزهای هوشمندانه گرفته تا لودگی‌های محض، به مخاطب ارائه میده. اون به هیچ‌کس رحم نمی‌کنه، از دستگاه‌های دولتی گرفته تا صنعت سینما و حتی خودش. اون نه تنها گروه‌های تندرویی رو که با اعتراضاتشون آزادی بیان رو محدود می‌کنن به باد انتقاد می‌گیره، بلکه یقه اهالی سینما رو هم که با خفه کردن صدای منتقدان همین کار رو می‌کنن، می‌چسبه. جالبه که اون از آرجی بالاجی (که مجبور شده بود برنامه‌اش رو تعطیل کنه) برای شروع داستان استفاده می‌کنه. کارگردان فقط به خلق شخصیت‌های عجیب و غریب بسنده نکرده، بلکه تونسته اون‌ها رو به خوبی با داستان هماهنگ کنه. درگیری بین دائم‌الخمرها و ستاره سینما شاید یه کمدی سطح پایین به نظر برسه که فقط برای خندوندن مخاطبه (روبو سانکار در نقش رهبر معترضان فوق‌العاده خنده‌داره)، اما نقش کوچکی هم در نزدیک کردن قهرمان زن و مرد داستان بازی می‌کنه. بخش اخبار تلویزیون هم فقط برای کمدی نیست (زیرنویس‌های خبری خودشون شاهکارن)، بلکه به عنوان ابزاری برای پیشبرد داستان یا روایت اتفاقات پشت صحنه، به خصوص در نیمه دوم، استفاده میشه. در یک حرکت جالب و فرامتنی (meta)، خود کارگردان نقش مجری خبر رو بازی می‌کنه؛ اون هم روی پرده و هم پشت صحنه، راوی داستانه!

با توجه به اینکه نیمه دوم فیلم دیالوگ‌های خیلی کمی داره، همیشه این خطر وجود داشت که فیلم خسته‌کننده بشه، اما خرده‌داستان‌های مختلف به جلو رفتن کار کمک می‌کنن. موسیقی شاد فیلم (اثر شان رولدان تازه‌کار) هم نقش خودش رو ایفا می‌کنه و مانع از کسل‌کننده شدن فضا میشه. اگه بخوایم ایرادی بگیریم، اینه که پایان‌بندی این همه درگیری خیلی قابل پیش‌بینیه. آنجانا بالاخره شجاعت پیدا می‌کنه که نامزدی‌اش رو به هم بزنه، ارباب بداخلاقی که اصرار داشت زمینی رو که خیریه توشه بفروشه، بعد از آشتی با پسرش اجازه میده اونجا بمونن، ویدیا که نویسنده بود دوباره دست به قلم میشه، وزیر بی‌عرضه‌ای که درباره بیماری دروغ گفته بود واقعاً صداشو از دست میده... و البته فیلمنامه می‌تونست منسجم‌تر باشه، چون بعضی جاها حس میشه کارگردان بیش از حد روی خرده‌داستان‌ها معطل می‌کنه.