Soy Frankelda

Chris Sawin (منتقد)

انیمیشن «من فرانکلدا هستم» (I Am Frankelda) اولین انیمیشن بلند استاپ‌موشن مکزیک به حساب میاد. نویسندگی، کارگردانی و تهیه‌کنندگی این اثر رو برادران آمبریز یعنی رودولفو و آرتورو آمبریز (Rodolfo and Arturo Ambriz) انجام دادن که از شاگردهای گی‌یرمو دل تورو (Guillermo del Toro) هستن و حتی فیلم رو هم به این فیلم‌ساز بزرگ مکزیکی تقدیم کردن. این کار یه محصول مکزیکیه که توسط کارتون نتورک آمریکای لاتین و وارنر برادرز دیسکاوری ساخته شده. برادران آمبریز قبلاً یه مینی‌سریال ۵ قسمتیِ ۱۲ دقیقه‌ای به اسم «کتاب ارواح فرانکلدا» (Frankelda’s Book of Spooks) ساخته بودن که فیلم «من فرانکلدا هستم» در واقع نسخه بسط‌یافته و کامل‌تر همون مینی‌سریاله. به نظر می‌رسه توی اون سریال هم همین شخصیت‌ها و فضاهای سینمایی وجود دارن، اما تمرکز بیشتر روی داستان‌هایی بوده که فرانکلدا توی کتابش نوشته. فیلم «من فرانکلدا هستم» داستان خاستگاه فرانسیسکا ایملدا (Francisca Imelda) در دهه ۱۸۷۰ و قلمرو کابوس‌وار در حال فروپاشی رو نشون میده؛ جایی که اون جذب یه پسر جغدنما به اسم هرنوال (Herneval) میشه. از اونجایی که مینی‌سریال «کتاب ارواح فرانکلدا» الان روی اچ‌بی‌او مکس (HBO Max) هست، احتمالاً این فیلم هم به زودی اونجا منتشر میشه.

قوه تخیل فرانسیس تو بچگی کلی براش دردسر درست می‌کرد. اون همیشه در حال نوشتن بود، اما تخیل قوی‌ش باعث می‌شد مادربزرگش مدام دعواش کنه و ازش بخواد کارهای دخترونه‌تری انجام بده. این دو تا قلمرو از همون اول به هم وصل بودن و نوشتنِ فرانسیس، پل ارتباطی‌شون بود. اون از بچگی خواب این قلمرو کابوس‌وار رو می‌دید و درباره‌ش می‌نوشت. هرنوال شاهزاده‌ایه که خانواده سلطنتی‌ش بر این قلمرو کابوس‌وار حکومت می‌کنن. پدر و مادرش، یعنی شاه و ملکه، مهربون و دلسوزن، اما این همدلی‌شون با بقیه معمولاً به عنوان نقطه ضعفشون دیده میشه. قلمرو اون‌ها داره نابود میشه چون سال‌هاست که هیچ کابوس درست‌وحسابی‌ای ساخته نشده. یه عنکبوت سبز غول‌پیکر به اسم پروکوستس (Procustes) کابوس‌ساز دربار هست. وظیفه اون نوشتن کابوس‌های وحشتناکیه که باعث رونق قلمروشون بشه. اما پروکوستس سال‌هاست که چیزی ننوشته و تمام وقتش رو صرف بازی‌های ذهنی می‌کنه تا فقط شغلش رو حفظ کنه. چون خیلی وقته عنوان کابوس‌ساز دربار رو داره، فکر می‌کنه استعداد نویسندگی‌ش خیلی بیشتر از چیزیه که واقعاً هست.

سال‌ها می‌گذره و حالا هرنوال و فرانسیس بزرگ شدن. فرانسیس تلاش می‌کنه داستان‌هاش رو چاپ کنه، اما داستان‌های ترسناک و فانتزی اون از نظر بقیه زیادی خیالی و عجیب غریبن. بهش پیشنهاد میدن که تو ژانرهای واقعی‌تر مثل عاشقانه بنویسه، اما این حرف بهش برمی‌خوره. اون اسم مستعار «فرانکلدا» رو برای خودش انتخاب می‌کنه تا به عنوان بهترین نویسنده فانتزی و ترسناک تاریخ به کارش ادامه بده. از اون طرف، پدر و مادر هرنوال دارن می‌میرن و قلمرو کابوس در آستانه نابودی کامله. هرنوال تو تمام این مدت داستان‌های فرانسیس رو دنبال می‌کرده و می‌خونده؛ اون با وجود ممنوع بودن، به قلمرو فرانسیس سفر می‌کرده. حالا از فرانسیس می‌خواد که کابوس‌ساز جدید دربار بشه تا قلمرو و پدر و مادرش رو نجات بده. پروکوستس حسودی‌ش میشه و تصمیم می‌گیره کاری کنه که فرانکلدا تا ابد برای اون بنویسه.

فیلم «من فرانکلدا هستم» الهام زیادی از آثاری مثل «کابوس قبل از کریسمس» (The Nightmare Before Christmas) و «داستان بی‌پایان» (The Neverending Story) گرفته. اهمیت نوشتن و داستان‌پردازی نقش کلیدی توی روایت فیلم داره. داستان‌های فرانسیس توی دنیای خودش هیچ تاثیری ندارن، اما توی قلمرو کابوس مثل یه معدن طلای کشف‌نشده می‌مونن. البته عجیبه که روند نویسندگی فیلم این‌قدر طولانیه. فیلم نزدیک به دو ساعته که برای یه اثر انیمیشنی خیلی طولانی به نظر می‌رسه. دیالوگ‌های فیلم هم خیلی زیادن. با وجود این همه هیولای فوق‌العاده و موجودات منحصربه‌فرد توی فیلم، واقعاً حیفه که بیشتر وقتشون رو صرف حرف زدن می‌کنن تا ترسناک یا تهدیدآمیز بودن. پایان‌بندی فیلم هم کاملاً راضی‌کننده نیست. «من فرانکلدا هستم» داستان رو با کلی علامت سوال و گره‌های بازنشده رها می‌کنه و با یه کلیف‌هنگر (پایان بازِ هیجانی) جدی تموم میشه که روی هر دو قلمرو تاثیر می‌ذاره. این یه حرکت جسورانه است؛ مخصوصاً تو این دوره زمونه و تو پلتفرم بی‌ثباتی مثل اچ‌بی‌او مکس که فیلم‌های کاملاً آماده وارنر برادرز رو با وزش یه باد کنسل می‌کنه، اشاره به دنباله‌ای که معلوم نیست اصلاً ساخته بشه یا نه، ریسک بزرگیه.

در کل، «من فرانکلدا هستم» از نظر بصری واقعاً زیبائه. عروسک‌های استفاده‌شده توی انیمیشن پر از جزئیات ظریف و دقیق هستن و خود فیلم هم پر از رنگ‌های زنده و نورپردازی‌های فوق‌العاده‌ست. توی خیلی از کارتون‌های قدیمی، معمولاً می‌شد حدس زد کاراکتر قراره با کدوم وسیله تعامل داشته باشه چون اون وسیله جزئیات بیشتر یا رنگ متفاوتی داشت. توی این فیلم هم دهان کاراکترها مدام تغییر رنگ میده که یه مقدار رو مخه و تمرکز آدم رو به هم می‌زنه. خیلی از دهان‌های لوبیایی‌شکل هم تخت هستن و حس و حال انیمیشن‌های «ساوت پارک» (South Park) یا «ربات چیکن» (Robot Chicken) رو تداعی می‌کنن. پس‌زمینه‌ها هم به اندازه کاراکترها پر از جزئیاتن. قلمرو کابوس با دریایی مه‌آلود احاطه شده که دست‌ها و بازوهای سفید و لرزان ازش بیرون زدن. سازه‌ها از چشم‌ها، چنگال‌ها و بال‌های رنگارنگی ساخته شدن که توی تنه و شاخه‌های درختان غول‌پیکر فرو رفتن. وقتی یه کابوس نوشته میشه، خانواده سلطنتی اون رو روی تریبونی کنار یه درخت تار عنکبوتی قرار میدن و بعد از اون تارهای عنکبوت به عنوان چنگ (ساز موسیقی) برای نواختن کابوس‌های تازه‌نوشته‌شده استفاده میشه.

المان‌های ترسناک و فوق‌العاده‌ای توی سراسر فیلم دیده میشه. مثلاً تمساحی که داره توی دریای ابری ماهی‌گیری می‌کنه و چند لحظه بعد گوشت بدنش از استخون‌هاش جدا میشه. قلمرو کابوس پر از جزئیات بی‌نقص و عجیبه؛ مثل یه گریفین دو سر، اسکلت ماموت و یه کایوت جادویی با چشم‌بند. این فیلم برای طرفدارهای انیمیشن یه ضیافت بصریه. داستانی که ارزش تعریف کردن داره، اینجا به شکلی طولانی و پیچیده روایت میشه که اگه خلاصه‌تر بود خیلی بهتر می‌شد. فیلم به یه تدوین‌گر یا نویسنده کمکی نیاز داشت تا داستان رو جمع‌وجورتر کنه. به نظر می‌رسه فیلم حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه زیادی طولانیه. در نهایت، «من فرانکلدا هستم» یه شاهکار انیمیشنیه که البته یه سری ایرادات جزئی هم داره.