راهنمای والدین: Sleeping Giant

نوجوانان ماری‌جوانا می‌کشند، هم با پیپ‌های دست‌ساز و هم با بنگ. یک نوجوان سیگار توتون می‌کشد. نوجوانان زیر سن قانونی الکل (آبجو) مصرف می‌کنند و در یک سکانس، آبجو توسط یک بزرگسال به آن‌ها داده می‌شود. در سکانسی دیگر، پسرها کارتن‌های آبجو را از یک فروشگاه مواد غذایی می‌دزدند.

یک پسربچه پس از پریدن، بر اثر خونریزی داخلی می‌میرد. او در ابتدا سالم به نظر می‌رسد اما به محض ورود به قایق از هوش می‌رود.

نوجوانان یک نوجوان دیگر را به خاطر خودارضایی و از دست دادن باکره‌بودن دست می‌اندازند. دختران نوجوان در حال شنا با بیکینی نشان داده می‌شوند. به یکی از پسرها گفته می‌شود که پدر متاهلش رابطه پنهانی دارد.

پسران نوجوان در ساحل با هم گلاویز می‌شوند. همه‌چیز برای تفریح است، اما گاهی اوقات کمی خشن می‌شود.

فراوان. استفاده آزادانه از کلمات رکیک مانند «فاک» و «شیت» و همچنین فحش‌های خفیف‌تر.