راهنمای والدین: Agatha Raisin and the Quiche of Death

در اپیزود ۱، زن و مردی که با هم ازدواج نکرده‌اند، در حال برقراری رابطه جنسی در نظر گرفته می‌شوند در حالی که سگی پشت در زوزه می‌کشد. بعدها، این‌طور برداشت می‌شود که آن‌ها در صندلی عقب ماشین رابطه جنسی دارند، اما چهره‌شان در حالی که با هم صحبت می‌کنند قابل مشاهده است.