Scales

JPRetana (منتقد)

به قهرمان نوجوان فیلم «فلس‌ها: پری‌های دریایی واقعی هستند» (Scales: Mermaids Are Real 2017) که اسمش هم واقعاً «سایرن» (با بازی امی پری) هست، می‌گن: «تو داری رویای هر دختربچه‌ای رو زندگی می‌کنی عزیزم، تو دیگه رسماً یه پری دریایی شدی!» من که فکر می‌کردم رویای هر دختربچه‌ای اینه که مثلاً پرنسس یا یه چیز شبیه این بشه؛ تبدیل شدن به یه موجود عجیب‌الخلقه و ترسناک بیشتر شبیه کابوسه تا رویا. مگه دختربچه‌ها فیلم «مگس» (The Fly) رو تماشا می‌کنن و بعد با خودشون می‌گن: «وای، کاش همین اتفاق برای منم بیفته، فقط به جای مگس، ماهی بشم»؟ زیر این ظاهر آفتابی و شاد فیلم، یه سری ماجراهای عجیب و غریب شبیه داستان‌های «اینزموث» جریان داره (اینکه مدام به «دیگران» اشاره می‌شه هیچ‌وقت نشونه خوبی نیست)، اما فقط خود سایرن تا حدی این حس و حال لاوکرافتی رو درک می‌کنه، اونم نه برای مدت طولانی. شخصیت‌های اصلی توی یه شهر ساحلی بی‌نام‌ونشون زندگی می‌کنن که آدم رو یاد شهر «گریسون» تو فیلم «سرزمین پلیس» (Cop Land) می‌ندازه، البته با این تفاوت که اینجا به جای پلیس‌ها، پری‌های دریایی همه‌کاره‌ان. سایرن یازده ساله و صمیمی‌ترین دوستش «کریستال» (با بازی نیکی هان) پری‌های دریایی «دورگه» هستن. کریستال «از وقتی زبون باز کرده این موضوع رو می‌دونسته»، اما سایرن رو کاملاً بی‌خبر نگه داشتن (بگذریم از اینکه اسمش خودش یه نشونه گمراه‌کننده‌ست، چون سایرن‌ها و پری‌های دریایی دقیقاً یکی نیستن). کریستال سعی می‌کنه قضیه رو به سایرن بگه: «خب، می‌دونی که مامانم هر چند سال یه بار می‌ره سر کار و من میام پیش شما زندگی می‌کنم؟ سه سال توی دریا، سه سال روی خشکی... خب، اون در واقع می‌ره توی اقیانوس.» نامادری سایرن، «تیفانی» (با بازی الیزابت رم) هم وسط حرفشون می‌پره و می‌گه: «همه پری‌های دریایی باید تا ۱۲ سالگی روی خشکی بمونن، بعدش دورگه‌ها سه سال توی اقیانوس زندگی می‌کنن و سه سال روی خشکی. اما اصیل‌ها هر وقت دلشون بخواد می‌تونن برن توی آب و بیان بیرون.» منطقی‌تر این بود که دورگه‌ها بتونن راحت رفت‌وآمد کنن و اصیل‌ها مجبور باشن همیشه توی آب بمونن، اما خب بی‌خیال! سایرن تازگی‌ها فهمیده که می‌تونه آب رو کنترل کنه. به سایرن می‌گن: «اگه می‌تونی این کار رو بکنی، ممکنه خونت هم خاصیت شفابخشی داشته باشه. این یعنی شکارچی‌ها خیلی دنبالت می‌افتن.» اوه اوه! هیچ‌وقت معلوم نمی‌سه ربط کنترل آب به قدرت شفابخشی چیه، اما حداقل این قضیه یه جورایی به داستان ربط پیدا می‌کنه. سایرن وقتی «آدام» (با بازی جک گریزر) رو از دست یه سری قلدر دست‌وپاچلفتی نجات میده، باهاش دوست می‌شه. اون قلدرهای کلیشه‌ای که دیگه هم توی فیلم دیده نمی‌شن، دارن آدام رو اذیت می‌کنن چون «قضیه رو فهمیدن»، که ظاهراً منظورشون همون عصای زیربغل ضایع و همیشگی‌آدامه. آدام ادعا می‌کنه که «یه نوع بیماری استخوان‌سازی ناقص داره. یعنی استخونام خیلی شکننده‌ان.» اما بعداً معلوم می‌شه بیماریش خیلی خفیفه. این پسر اصلاً شبیه نسخه جوون «آقای گلس» (شخصیت فیلم شکست‌ناپذیر) نیست. یه جا آدام یه دوچرخه می‌دزده و خیلی راحت سوارش می‌شه، حتی عصاش رو هم می‌ذاره بین کوله‌پشتی و کمرش! آدم با خودش فکر می‌کنه خب چرا کلاً همه‌جا با دوچرخه نمی‌ره؟ بعداً همون مسافت رو همزمان با دو تا بزرگسال سالم که زودتر هم دویدن رو شروع کرده بودن، طی می‌کنه. این کار باعث می‌شه آدام یه جایش بشکنه؛ به نظر می‌رسه استخون ساعدش باشه، اما واکنشش اینه که شکمش رو می‌گیره، واسه همین سخت می‌شه گفت کجاش آسیب دیده! تنها مشکلی که این به اصطلاح «بیماری» برای آدام ایجاد می‌کنه اینه که باید یه وسیله اضافی رو با خودش این‌ور و اون‌ور ببره که اصلاً نیازی بهش نداره. انگار فیلم‌سازها فکر کردن این بیماری صلیبیه که آدام باید به دوش بکشه، اما چون نمی‌تونستن یه صلیب واقعی دستش بدن، یه عصا دادن دستش که هم جنبه واقعی داره و هم نمادین؛ یعنی فیلم‌نامه‌نویس که نتونسته این بیماری رو به چیزی فراتر از یه ویژگی ظاهری تبدیل کنه، بیش از حد به این عصا تکیه کرده تا نشون بده آدام مریضه و با این کار، سختی‌های زندگی با این اختلال رو خیلی ساده‌انگاری کرده. درگیری اصلی فیلم، اگه بشه اسمش رو درگیری گذاشت، از تقابل بین گروه محلی پری‌های دریایی و شکارچی‌ها به رهبری پدر آدام یعنی «گری» (با بازی استیون اسنیدن) شکل می‌گیره که خون سایرن رو برای درمان پسرش می‌خواد. به گفته آدام: «بابام گفت یه اصیل می‌تونه نجاتم بده، یا یه دورگه درست موقعی که داره تغییر شکل میده.» سایرن یه دورگه‌ست — که یعنی لابد باید وسط تغییر شکل قربانیش کنن یا یه همچین چیزی — تا اینکه خیلی راحت معلوم می‌شه اصیله، تا بتونه بدون خون و خون‌ریزی آدام رو شفا بده. همه پری‌های دریایی زن هستن و همه شکارچی‌ها مرد. اتفاقیه؟ هیچ اشاره‌ای به پدر سایرن (یا حتی پدر کریستال) نمی‌شه، واسه همین اینکه اصلاً چی باعث می‌شه یه پری دریایی اصیل بشه، یه بخش بی‌معنی از افسانه‌های پری دریاییه که هیچ‌وقت توضیح داده نمی‌شه. البته همه این‌ها فرقی هم نمی‌کنه. مشکلات آدام حل می‌شد اگه اون عصای لعنتی رو می‌انداخت تو اقیانوس؛ و واقعاً هم تفاوت بین آدام جدید و ارتقایافته با آدام قدیمی در بهترین حالت خیلی ناچیزه. با اینکه درک می‌کنم این یه فیلم فانتزی بچگانه‌ست، اما مخاطب‌های نوجوان هم باید حس کنن چیز مهمی در خطره تا بتونن با داستان ارتباط عاطفی برقرار کنن. این فیلم اصلاً نمی‌تونه هیچ حس اضطرار یا هیجانی ایجاد کنه. اگه حس می‌کنید این اثر باید یه انیمیشن می‌شد، شاید به خاطر اینه که ایده داستان ناخودآگاه ترکیبی از «آواتار: آخرین بادافزار» و «متالوکالیپس» از آب دراومده. چه می‌دونه آدم؟ شاید فیلم «فلس‌ها: پری‌های دریایی واقعی هستند» هم فقط برای تماشای ماهی‌ها ساخته شده، درست مثل آلبوم «دث‌واتر» که فقط ماهی‌ها باید بهش گوش می‌دادن!