راهنمای والدین: C'est quoi cette famille ?!

بررسی رده‌بندی محتوایی و هشدارهای حساسیت‌زا برای C'est quoi cette famille ?!.

بازگشت به صفحه C'est quoi cette famille ?!

صحنه‌های ترسناک و دلهره‌آور

بچه‌های پنج‌ساله و کوچک‌تر ممکن است وقتی شخصیت‌ها وارد یک ساختمان تاریک و کمی ترسناک می‌شوند، در حالی که رعد و برق از پنجره‌ها می‌زند، کمی بترسند.

رابطه جنسی و برهنگی

یک پسر ۴ ساله روی توالت نشان داده می‌شود و یک دختر کمی بزرگ‌تر می‌گوید «من پی‌پیت را می‌بینم»، اما لباس‌هایش همه‌چیز را می‌پوشاند و چیزی دیده نمی‌شود. صحنه دیگری این دو را در حمام پر از کف، با لباس زیر نشان می‌دهد که به روی همدیگر آب می‌پاشند و یکی از والدین بیرون وان ایستاده است.

خشونت و خون‌ریزی

یک بچه کوچک که در حال بازی کردن ویدیویی است پیشنهاد می‌کند «سعی کن آدم بده رو بکشی».

بحث و جدل‌هایی وجود دارد و یک بشقاب روی زمین خرد می‌شود.

دری به صورت یک زن برخورد می‌کند و بعداً مقداری خون و یک چسب زخم روی صورتش می‌بینیم.

به صورت یک مرد مشت زده می‌شود و بعداً مقداری خون و سپس یک چسب زخم روی صورتش دیده می‌شود.

زبان و الفاظ رکیک

دیالوگ‌های زیرنویس شده به زبان انگلیسی یا فرانسوی به روانی و انسجام خوانده می‌شوند. اما نه تنها زیرنویس‌های انگلیسی بلکه حتی زیرنویس‌های فرانسوی به طور مرتب کلمات و عبارت‌های کوتاه گفته‌شده را جا می‌اندازند، بنابراین ممکن است برای مخاطبان فرانسوی‌زبان، گفتار مرتبط دیگری نیز قابل شنیدن باشد.

در زیرنویس انگلیسی، بزرگسالان و بچه‌ها گهگاه از فحش‌های رکیک استفاده می‌کنند، عمدتاً کلمات توهین‌آمیز که میانگین آن حدوداً هر ۵ یا ۱۰ دقیقه یک‌بار است. استفاده خصمانه بزرگسالان شامل چند فحش رکیک و توهین‌های جنسیتی یا زبانی است. همچنین کلماتی مانند «جهنم» و «خدای من» نیز به کار رفته است.

الکل، مواد مخدر و سیگار

زنی متوجه می‌شود که مادرش و یک نوجوان بزرگسال در حال کشیدن ماری‌جوآنا هستند و او هم همراهی می‌کند؛ این یک صحنه نسبتاً کوتاه است. مردی در حال حمام کردن در حال کشیدن ماری‌جوآنا نشان داده می‌شود که تقریباً به چشم نمی‌آید. یک شخصیت چندین بار سیگار می‌کشد و تشویق می‌شود که آن را به بیرون از خانه ببرد. هیچ مواد مخدر دیگری ذکر یا به تصویر کشیده نشده است.

بزرگسالان و نوجوانان بزرگسال به طور معمول در دورهمی‌ها و شام‌ها الکل می‌نوشند. یک زن به طور مختصر در یک عروسی کمی مست نشان داده می‌شود. همان‌طور که در فرانسه خیلی هم غیرمعمول نیست، یک بار به یک نوجوان در سنین میانی نوجوانی اجازه داده می‌شود که در مهمانی شام با حضور والدین یک لیوان شراب بنوشد؛ این صحنه کوتاه است و به راحتی ممکن است از دست برود.