راهنمای والدین: Du forsvinder

زن و شوهر رابطه جنسی را طوری شروع می‌کنند که مرد رو قرار دارد، تا اینکه حرکات او حالت جنون‌آمیز به خود می‌گیرد و زن از او می‌خواهد تمامش کند. او متوقف نمی‌شود تا اینکه پسر خردسالشان با شنیدن صدای بلند وارد اتاق خواب شده و ناراحت می‌شود. مرد برهنه از تخت بیرون می‌آید و آن طرف تخت می‌نشیند. مادر سعی می‌کند پسر را آرام کند. برهنگی او کامل است به جز ناحیه فاق که دیده نمی‌شود.

مرد و زن متأهلی در جریان یک مهمانی پنهانی همدیگر را می‌بینند. هر دو شلوارشان را درمی‌آورند. مرد، زن را روی میز می‌گذارد و با هم رابطه جنسی برقرار می‌کنند. از برهنگی فقط پاهای زن دیده می‌شود. با این حال، در نهایت مشخص می‌شود که زن این برخورد را در ذهن خود تصور یا خیال‌پردازی می‌کرده است.

زن متأهلی تلفنی با یک مرد متأهل صحبت می‌کند. آن‌ها با وجود مشکلات، از وفاداری به همسرانشان ابراز احساسات می‌کنند. زن همان‌طور که صحبت می‌کند، دستش را داخل شلوارش می‌برد و شروع به خودارضایی می‌کند. دفعه بعد که همدیگر را می‌بینند، زن ناگهان او را بغل کرده و می‌بوسد. مرد هم متقابلاً او را می‌بوسد. یک مورد دیگر هم هست که پنهانی همدیگر را می‌بوسند.