덕혜옹주
«آخرین شاهزاده خانم» درامی اکشن است که بر اساس زندگی شاهزاده دوک-هی (۱۹۱۲-۱۹۸۹) ساخته شده است؛ آخرین فرزند و تنها دختر آخرین پادشاه سلسله چوسان، امپراتور سابق گوجونگ و همسرش یانگ گوی-این، که در سال ۱۹۱۲ به دنیا آمد. در واقع، زندگی تلخ و غم‌انگیز او توسط مقامات عالی‌رتبه خاندان امپراتوری ژاپن و دولت آن رقم خورد و به دست خائنان و هم‌پیمانان کره‌ای آن‌ها به اجرا درآمد؛ مسیری که در جهت اهداف سیاسی ژاپن و به قیمت نابودی خوشبختی شخصی او طی شد. دو سال پیش از تولد او، ارتش امپراتوری ژاپن قصر گوانگ‌بوک‌گونگ را با توپخانه محاصره کرد و دستور شلیک داد، در حالی که مقامات ژاپنی داخل قصر، کابینه امپراتور سوجونگ (پسر پادشاه گوجونگ) را مجبور کردند الحاق کره به امپراتوری ژاپن را تأیید کند. پس از مرگ ناگهانی پدر محبوبش بر اثر مسمومیت در سال ۱۹۱۹ - که گفته می‌شود توسط اشغالگران ژاپنی انجام شد - ژاپنی‌ها شاهزاده دوک-هی را مجبور کردند کره و خانواده‌اش را برای تحصیل در ژاپن ترک کند؛ اقدامی که آغازگر گردابی بی‌پایان از ناامیدی، آرزوها و رؤیاهای بربادرفته و اندوهی عمیق بود، تا اینکه ۳۷ سال بعد در سال ۱۹۶۲ توانست به کره بازگردد. بخش‌های داستانی و غیرمستند فیلم که بر اساس رمان سال ۲۰۰۹ نوشته کوون بی-یونگ است، به زیبایی در بافت فیلم گنجانده شده و شامل چندین شخصیت خیالی است که نقش آن‌ها به درام، اشک‌ها، اکشن و هیجان فیلم می‌افزاید. شاهزاده دوک-هی باقی‌مانده عمر خود را در قصر چانگ‌دئوک گذراند تا اینکه در سال ۱۹۸۹ درگذشت. او در هونگ-ریو-رئونگ در خارج از سئول به خاک سپرده شده است.
سال انتشار: 2016 کارگردان: Hur Jin-ho ژانر: Action، Biography، Drama نویسندگان: Kwon Bi-young، Lee Han-eol، Hur Jin-ho امتیاز: 7.1نقدها و نظرات
Reno (منتقد)
**طولانی‌ترین ۱۰ دقیقه زندگی شاهزاده خانم!**
داستان در سال ۱۹۶۱ اتفاق می‌افته، اما بیشتر فیلم روایت فلش‌بکیه که ما رو به ۳۰ سال قبل، یعنی دهه ۱۹۳۰ می‌بره. این فیلمی بیوگرافیک درباره آخرین شاهزاده خانم کره‌ست که به تاج‌وتخت رسید. با اینکه فیلم به خوبی کشمکش قدرت او رو در برابر قدرت‌های خارجی نشون میده، تمام داستان از زاویه دید خودش روایت میشه طوری که انگار همه چیز رو با چشم خودش دیده. برای همین کاملاً ملموسه، اما حقایق تاریخی در جاهایی به خاطر اضافه شدن شخصیت‌ها یا اتفاقات سینمایی‌تر دستکاری شده. این همون چیزیه که خود فیلم اولش اعلام می‌کنه. راستش بخواید، هر فیلم زندگی‌نامه‌ای دیگه‌ای هم همینه. نمی‌شه انتظار داشت پرتره‌ای کامل و بی‌نقص از یک شخص یا رویداد ارائه بده. چون فیلم‌ها فقط بازآفرینی هستن تا حقیقت رو پخش کنن، چه خوب باشن، چه بد یا بی‌اهمیت.
دیالوگ‌های ژاپنی زیادی وجود داره چون داستان ایجاب می‌کرد. فیلم‌های تاریخی کره‌ای دیگه، به‌خصوص در مورد مبارزات آزادی‌خواهی رو دیده بودم. توی این فیلم هم می‌تونید اون برهه از تاریخ رو ببینید، اما از یک زاویه متفاوت. فیلم ۲ ساعته که بیشترش درامه، اما چندتا سکانس اکشن هم داره. یک داستان عاشقانه مختصر هم هست، اما زیر سایه کشمکش‌های خود شاهزاده خانم در طول دوران بزرگسالیش قرار گرفته. احتمالاً یکی از سوءتفاهم‌شده‌ترین شخصیت‌ها توسط مردم خودش بوده، چون اونا فقط از زاویه دید خودشون دیدن، نه حقیقتِ اون چیزی که شاهزاده‌شون کشیده بود. دیر یا زود، حقیقت همیشه روشن میشه و اینجاست که پرده روایت فرو می‌افته.
در حالی که کره تحت سلطه ژاپن قرار داره، شاهزاده خانم ۱۳ ساله، دوک-هی، شاهد ترور پدرش به خاطر مخالفتش با برخی مسائل مطرح شده از سوی مقامات ژاپنی میشه. حالا شاهزاده خانمِ بزرگ‌شده مجبور میشه برای ادامه تحصیل به ژاپن بره. اما او عهد می‌بنده که پیش مادر و مردمش برگرده. اما این اتفاق نمی‌افته و او خیلی از کره‌ای‌ها رو می‌بینه که اونجا به عنوان کارگر برده به دام افتادن. مبارزه او برای آزادی اونا به هدف بعدیش تبدیل میشه، اگرچه اوضاع پیچ‌وتاب می‌خوره و اونو در موقعیت سختی قرار میده. باقی داستان برای فاش کردن مابقی زندگی او پس از یک مبارزه طولانیه.
> ❝تا آخرش هرگز تسلیم نشو. به زمین‌هایی که از ما دزدیده شده، دوباره بهار خواهد آمد.❞
معمولاً یک فیلم خوب کره‌ای توی عرصه بین‌المللی خوب شناخته میشه. به‌خصوص برای فیلمی مثل این که بازیگران و عوامل فوق‌العاده‌ای داره، انتظار نداشتم این‌قدر تحویل گرفته نشه. خب راستش منم اوایل از فیلم خوشم نیومد. فکر می‌کردم خیلی کنده، خیلی طولانیه و اتفاقاتش جذاب نیست. اما ارزش واقعی فیلم توی بخش‌های بعدی رو شد. بله، روایت داستان با پیش‌آمدهای ناگهانی سرعت گرفت. در واقع به این جور فیلم‌ها می‌گن: شروع کند، اما پایان قوی. بنابراین باید تا آخر صبر کنید تا به نتیجه‌گیری برسید.
یک چیزی که تا الان نگفتم احساسات بود. اگه می‌گم فیلم رو دوست داشتم، عمدتاً به خاطر جنبه‌های احساسیش بود. اصلاً انتظارشو نداشتم، انگار از ناکجاآباد اومد. همون‌طور که همیشه می‌گم، احساسات بخش بزرگی از فیلم‌های کره‌ای هستن. توی این فیلم، بعضی جاها از زیاده‌روی درش بدم اومد، البته نه در این مورد خاص. معمولاً فیلم‌هایی که از واقعیت الهام گرفته شدن این چیزا رو پررنگ دارن. فیلم هیچ رویداد جنگی رو پوشش نداد، جز اینکه جزئیات رو شفاهی اعلام کرد تا بینندگان از همه اتفاقات اطراف باخبر بشن.
سون ئی-جین آشناترین چهره فیلم‌های کره‌ایه و طبق معمول اجراش توی این فیلم شگفت‌انگیز بود. او انتخاب درستی برای بازی در نقش اصلی بود، همراه با کارگردانی که به نظر می‌رسه با این فیلم مثل کارهای قبلیش دوباره به دوران اوج برگشته. این فیلم هیچ‌چیزی کم از فیلم‌های شاه و ملکه‌ای غربی که دیدید نداره. از اونجایی که درباره یک شاهزاده خانم بود، رفت‌وآمدهایش کاملاً محدود به چهاردیواری بود. به همین دلیل غیر از عروسک خیمه‌شب‌بازی بودن دستاورد بزرگی نداشت، مگر زمانی که قدم به ژاپن گذاشت. سفرش به ژاپن رویکردش رو تغییر داد، با اینکه برخلاف میلش انجام شد. بنابراین چیزهای زیادی درباره این شاهزاده خانم هست که می‌تونید از طریق این فیلم یاد بگیرید. اگه به فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای و تاریخی علاقه دارید، قطعاً ارزش دیدن داره. _۷/۱۰_
CinemaSerf (منتقد)
فیلم تحسین‌شده «آخرین امپراتور» (۱۹۸۷) ساخته برتولوچی شمایی از جاه‌طلبی‌های استعماری ژاپن در مانچوکو به ما داد، اما اثر سینمایی زیادی وجود نداره که از فروپاشی مشابه دولت کره بگه. تحت حکومت سلسله چوسان، آخرین امپراتور اونا الحاق پادشاهیش به ژاپن رو نپذیرفته بود و برای همین، چیز مسمومی توی نوشیدنی شربتش ریخته شد. این اتفاق دخترش دوک-هی (با بازی سون ئی-جین) رو رحم مشاوران دست‌نشانده‌ای قرار داد که اونو برای «ادغام» توی خاندان امپراتوری ژاپن به این کشور فرستادن. او که گه‌گاه برای پیشبرد اهداف عروسک‌گردان‌هاش مورد استفاده قرار می‌گرفت، خیلی زود از نحوه سوءاستفاده و رفتار با مردم کشورش توسط دولت جدید منزجر میشه و تصمیم می‌گیره مقاومت کنه و راهی برای بازگشت به خانه پیدا کنه.
با شکست نهایی ژاپن، امیدهای او برای بازگشت به خانه چندان بهتر به نظر نمی‌رسه، چون جمهوری جدید کره هم نمی‌خواد هیچ امیدی رو برای احیای سلسله سلطنتی زنده کنه، بنابراین او همچنان از ورود به وطنش منع میشه. آیا او هرگز به خانه برمی‌گرده؟
این یک درام تاریخی خوش‌ساخته که به زیبایی سناریویی رو به تصویر می‌کشه که در اون زن جوان و شجاعی با تهدید علیه کسانی که دوستشون داره و مردمش، در حالی که جنگ جهانی دوم شعله‌ور شده و جاه‌طلبی‌های سیاسی همچنان بی‌مهار باقی مونده، تحت فشار قرار می‌گیره. سون ئی-جین بازی بسیار قوی ارائه میده و بازیگران نقش مکمل هم جلوه‌هایی از خودبزرگ‌بینی و مبارزات آزادی‌خواهانه رو که در طول زندگی بزرگسالیش اطرافش بوده، به ما نشون می‌دن. البته حقایق تاریخی خاصی زیربنای این داستانه، اما بیشترش درام گمانه‌زنی و تخیلیه که هنوز هم در روایت داستان زن سرسختی که اگر وارد این بازی نمی‌شد می‌تونست زندگی بسیار ساده‌تری رو انتخاب کنه، بسیار موثر عمل می‌کنه.