Les Gouttes de Dieu
یوتاکا کانزاکی، شرابشناس مشهور جهانی، بر اثر سرطان درگذشته است. با این حال، او پیش از مرگش رقابتی را برای ارث و میراث بین پسر بیولوژیکی خود، شیزوکو کانزاکی، و پسرخواندهاش، ایسی تومینه، طراحی میکند. او وصیت میکند که...
سال انتشار: 2023– کارگردان: امتیاز: 0.0نقدها و نظرات
Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49
**_یک درام خانوادگی سرگرمکننده - اما اشتباهات علمی درباره شراب افتضاحه (در حالی که مانگای اصلی خیلی دقیقه)_**
من مجموعه مانگای طولانی این اثر رو که در ۴۴ جلد جمعآوری شده خوندم و انتظارات زیادی از این سریال درام جدید (محصول اپل تیوی پلاس) داشتم. این در واقع دومین اقتباس تصویریه. یه سریال قدیمیتر ژاپنی هم هست که خیلی به مانگا وفادارتره. سریال جدید اپل یکی از دو قهرمان مرد ژاپنی رو با یک زن جوان فرانسوی عوض کرده و خیلی از اتفاقات کلیدی رو تغییر داده، احتمالا برای اینکه برای مخاطب غربی جذابتر باشه.
نقد خودم رو به موضوع شراب محدود میکنم، چون فرهنگ شراب و تست کور (Blind Tasting) پسزمینه اصلی داستانه. متأسفانه اشتباهات تابلوی زیادی وجود داره: مثلاً اینکه یه زن فرانسوی که با یه قطره شراب از حال میره، ظرف چند روز بتونه جرعههای بزرگ بنوشه، اصلاً باورکردنی نیست. حتی یک استاد شراب (Master Of Wine) هم نمیتونه فقط با بو کردن، نوع و سال شراب رو دقیق بگه، بدون اینکه حتی یک جرعه بنوشه. اینها فقط فخرفروشیهای الکی توی فیلمنامه است.
بدترین اشتباه مربوط به بوی «قارچ ترافل» هست. سوملیه (شرابشناس) توی سریال ادعا میکنه که فقط دو تا شراب در کل دنیا این ویژگی رو دارن، که کاملاً چرته. این دو تا شرابی که اسم میبره از دو کشور مختلف و با انگورهای کاملاً متفاوت هستن. چطور یک سوملیه میتونه بگه این دو تا شبیه هم هستن؟
با این حال، سریال رو به خاطر داستان اورجینال و بازیگرهای گمنامی که عالی بازی کردن، ۶ از ۱۰ یا حتی ۷ از ۱۰ میدونم. فیلمبرداری خوب و لوکیشنهای زیبا در ژاپن، فرانسه و ایتالیا باعث شده سریال اصلاً خستهکننده نباشه. اگه دنبال دانش واقعی شراب هستید، مانگا رو بخونید یا فیلم کلاسیک «Sideways» رو ببینید. نمره نهایی من: ۶/۱۰.