ஆதித்ய வர்மா

deRedtube (منتقد)

در سکانس افتتاحیه فیلم «آدیتیا وارما»، پیرزنی (لیلا سامسون) را می‌بینیم که با افتخار برای دوستانش از طبیعت وسواس‌گونه نوه‌اش می‌گوید. این سکانس سرنخی به دست می‌دهد که چرا آدیتیا وارما (دروو ویکرام) همانی است که هست. مادربزرگ او تنها یکی از افراد حلقه درونی‌اش است که از کودکی رفتارهای توأم با پرخاشگری او را تایید و تسهیل کرده‌اند و او را به جوانی خشمگین، سرکش، انحصارطلب و پرخاشگر تبدیل کرده‌اند که نمی‌تواند نه شنیدن را تحمل کند. در سکانس معرفی او، می‌بینیم که آدیتیا با دختری جوان شوخی‌های فیزیکی می‌کند. اما پیش از اینکه رابطه جنسی برقرار کنند، نامزد دختر در می‌زند. در حالی که دختر که تا آن لحظه راضی و مایل بوده، او را متوقف می‌کند، آدیتیا در یک لحظه عصبانیت، او را تهدید می‌کند که با تهدید چاقو لباس‌هایش را درآورد. کارگردان، گیرهسایا، این سکانس را به گونه‌ای کارگردانی کرده که قطع شدن برق خانه به عنوان یک استعاره بصری عمل می‌کند. انگار کلیدی در سر آدیتیا قطع شده و تاریکی درون او را به سطح آورده است. اما بعد، برق برمی‌گردد و آدیتیا سر عقل می‌آید. آنچه در ادامه می‌آید وضعیت روحی او را تثبیت می‌کند. او به شدت می‌خواهد با زنی رابطه جنسی داشته باشد، اما وقتی می‌فهمد که شاید این کار ممکن نباشد، با گذاشتن یخ روی ناحیه تناسلی‌اش خودش را آرام می‌کند. «آدیتیا وارما» بازسازی فیلم تلوگو زبان «آرجون ردی» است (که اخیراً به زبان هندی هم با نام «کبیر سینگ» بازسازی شده) و این بخش ابتدایی -که کارهای قهرمان داستان را تطهیر می‌کند و سعی دارد آن‌ها را باحال و خفن جلوه دهد («طرز فکر غیرمتعارف» و «آزادمنش» از اصطلاحاتی است که شخصیت‌های فیلم برای توصیف او استفاده می‌کنند)- باعث می‌شود متوجه شوید انتقاداتی که به فیلم وارد شده موجه بوده است. اما خوشبختانه، این نسخه تامیلی برخی از جنبه‌های مشکل‌دار نسخه اصلی را اصلاح می‌کند. داستان مدام بین این اپیزودهای رفتارهای خودتخریب‌گرانه آدیتیا در زمان حال و گذشته در نوسان است؛ جایی که او به عنوان یک پزشک رزیدنت، با دیدن میرا (بانیتا سندهو)، دختری آرام و تازه‌وردی که به کالج او در بنگالور پیوسته، در نگاه اول عاشق او می‌شود. اما برخلاف «آرجون ردی»، اینجا نیت میرا از همان ابتدا برای ما روشن است. در حالی که در نسخه اصلی آدیتیا مثل کسی به نظر می‌رسید که خودش را به دختری درمانده تحمیل می‌کند، اینجا می‌بینیم که میرا هم به اندازه آدیتیا به او علاقه دارد. شیمی واقعی بین او و دروو وجود دارد و این دو بازیگر جوان باعث می‌شوند دیوانگی شخصیت‌هایشان و این عاشقانه عجیب را باور کنیم. در همین حال، زندگی آدیتیا در زمان حال به خاطر وسواسش نسبت به شکست این رابطه که باعث شده میرا توسط پدر متعصبش به زور به ازدواج مرد دیگری درآید، مدام از کنترل خارج می‌شود. حتی در حالی که او غرق در الکل و مواد مخدر می‌شود، خانواده‌اش (برادر بزرگترش) و دوستانش (دوست دوران کالج‌اش) دور او جمع می‌شوند و سعی می‌کنند او را به حالت عادی برگردانند، اما آیا در انتهای این رنج شخصی، روشنایی وجود خواهد داشت؟ با توجه به مشکلات تولید فیلم، تردیدهایی وجود داشت که آیا فیلم اثر خوبی از آب درمی‌آید یا نه، اما گیرهسایا با «آدیتیا وارما» بازسازی خوش‌ساختی، هرچند بیش از حد وفادارانه، تحویل داده است. فیلم به اندازه نسخه اصلی پرجوش‌وخروش است، با بازی در نقش اصلی که نشان می‌دهد شاید شاهد تولد یک ستاره هستیم. دروو ویکرام بازی‌ای ارائه می‌دهد که اجرا پرشور و خام ویجی دِوِراکوندا در نسخه اصلی را مو به مو تقلید می‌کند، اما نوعی جنون و صداقت در اینجا وجود دارد که باعث می‌شود به جای اینکه آن را صرفاً تقلید بدانیم، تحسینش کنیم.