راهنمای والدین: Lost in Translation

این یه فیلم نسبتاً ملایمه. فقط یه صحنه پر تنش هست که یه مرد با تفنگ ساچمه‌ای دنبال شخصیت‌های اصلی می‌دوئه، که البته بیشتر جنبه شوخی و سرگرمی داره تا ترسناک. غیر از اون چیز خاصی نیست.

توی مترو، خیلی کوتاه صحنه‌ای دیده می‌شه که یه نفر داره کمیک‌بوکی با تصویر یه زن برهنه می‌خونه.

دو شخصیت یه رابطه عاطفی کوتاه و گذرا دارن (بدون رابطه جنسی)، در حالی که مرد خیلی بزرگتر از زنه و هر دو هم متاهل هستن. کلاً فقط دو صحنه با محتوای جنسی توی فیلم هست.

فقط دو صحنه جنسی اصلی توی فیلم هست؛ یکی توی کلوب رقص برهنه و یکی هم وقتی یه کارگر جنسی میاد دم در اتاق یه مرد، هرچند رابطه جنسی نشون داده نمی‌شه.

یه صحنه توی کلوب رقص برهنه است که یه شخصیت داره رقص یه زن نیمه‌برهنه رو تماشا می‌کنه. چندتا رقصنده دیگه هم اون دور و بر دیده می‌شن. این صحنه حدود یک دقیقه است و دلیل اصلی رده‌بندی سنی R فیلم هم همینه.

نمای افتتاحیه فیلم شارلوت رو نشون می‌شه که با یه تیشرت و لباس زیر بدن‌نما روی تخت دراز کشیده و دوربین روی پشت او تمرکز می‌کنه. شارلوت بارها توی اتاق هتل با لباس‌های نیمه‌تنه دیده می‌شه در حالی که پنجره‌های برج رو هم نپوشونده.

یه بارمن با تفنگ ساچمه‌ای به سمت مشتری‌ها شلیک می‌کنه. خشونت واقعی نشون داده نمی‌شه.

دو بار استفاده از کلمه shit، بدون استفاده از کلمه f.

توهین به مقدسات.

استفاده خیلی کم از کلمات رکیک ملایم. توی صحنه کلوب، یه آهنگ پخش می‌شه که کلمات نامناسبی توی متنش داره.