راهنمای والدین: Marguerite

زنی در حال استحمام نشان داده می‌شود، اما فقط از بالا‌ی کمر و از پشت.

مارگریت پس از اینکه متوجه می‌شود پرستار زن او دوست‌دختر دارد، سرانجام اعتراف می‌کند که او نیز روزی عاشق زنی بوده است. فیلم تا حد زیادی درباره پذیرش اجتماعی در حال تغییر روابط لزبین است، چیزی که وقتی مارگریت جوان بود غیرممکن بود.

دو زن بوسه ملایمی با هم رد و بدل می‌کنند. آن‌ها به شکلی معصومانه روی تخت یکدیگر را در آغوش می‌کشند.